Mes amis,attendez et écoutez
Sachez que vous n’avez qu’un seul pays
Qu’une seule foi et qu’un seul objectif
Construisez l’unité d’une seule main
Vous connaissez la souffrance
Elle nous tient, pas d’issue,
A moins que vous ne m’écoutiez
Vous connaissez la souffrance
Mais voyez qu’un seul piquet vous y attache
Et que vos frères aussi y sont attachés
Seule l’union pourra le briser
Levons-nous et veillons sur notre pays
Là où sont détruites nos tentes .

Ibrahim ag Alhabib - Abaraybone
Traduction : Nadia Belalimat